{"id":17,"date":"2011-06-24T03:02:05","date_gmt":"2011-06-24T03:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/?page_id=17"},"modified":"2011-06-24T03:02:05","modified_gmt":"2011-06-24T03:02:05","slug":"domov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/","title":{"rendered":"DOMOV"},"content":{"rendered":"

Osebno sfero umetni\u0161kega udejstvovanja vedno sooblikuje kolektivna. In ker velja tudi obratno, je ti dve sferi vsaj znotraj isto\u010dasnosti, kakr\u0161na je improvizacija, nemogo\u010de misliti lo\u010deno eno od druge.<\/p>\n

Na tak\u0161ni predpostavki sloni praksa festivala Osebno \u2013 kolektivno<\/strong>, ki bo letos v Sloveniji potekal tretji\u010d.<\/p>\n

Idejni vodja festivala je v Berlinu \u017eive\u010di japonski tolkalec in improvizator Seijiro Murayama<\/strong>, ki ga je lahko doma\u010da publika v zadnjih letih spremljala na \u0161tevilnih samostojnih nastopih ter v navezi z doma\u010dimi in tujimi glasbeniki (s Toma\u017eem Gromom, z N\u2019tokom, Markom Karlov\u010dcem, Martinom K\u00fcchnom, Renatom Rinaldijem, Enricom Malatesto \u2026).<\/p>\n

Udele\u017eenci festivala Osebno \u2013 kolektivno 2012:<\/strong><\/p>\n

Jean-Luc Guionnet,<\/strong> Francija
\nDafne Vicente-Sandoval<\/strong>, Francija
\nNoid<\/strong>, Avstrija
\nKlaus Filip<\/strong>, Avstrija
\nTim Blechmann<\/strong>, Avstrija
\nSamo Kutin<\/strong>, Slovenija
\nNe\u017ea Nagli\u010d<\/strong>, Slovenija
\nMarko Karlov\u010dec<\/strong>, Slovenija
\nPeter \u0160\u00fcklar<\/strong>, Slovenija
\nBo\u0161tjan Simon<\/strong>, Slovenija
\nSeijiro Murayama<\/strong>, Japonska, Nem\u010dija<\/p>\n

Program:<\/strong><\/span> <\/p>\n

sreda, 5. 9. 2012:<\/strong><\/span>
\n20.00 vrata
\n20.30-21.30 solo nastopi
\n22.00-23.00 nastopi triov
\n23.30-24.30 drugo<\/p>\n

\u010detrtek, 6. 9. 2012:<\/strong><\/span>
\n20.00 vrata
\n20.30-21.30 dueti
\n22.00-23.00 velike skupine
\n23.30-24.30 drugo<\/p>\n

Festival ni sofinanciran.<\/p>\n

Vstopnina:<\/strong> 5 \u20ac (na dan)
\nOrganizacija:<\/strong> Kud Mre\u017ea in Menza pri koritu<\/p>\n

<\/p>\n

\"spacer\"<\/div>\n

<\/p>\n

\"\"<\/div>\n
\"prizorisca_2011\"<\/div>\n

Kud Mre\u017ea\/Metelkova mesto napoveduje:<\/h2>\n
Festival Osebno \u2013 kolektivno \/ Personal\u2013Collective<\/div>\n
Odprto dvori\u0161\u010de za kavarno SEM, Menza pri koritu in Kiberpipa<\/div>\n
4. 7. 2011\u20136. 7. 2011<\/div>\n

\nOsebno sfero umetni\u0161kega udejstvovanja vedno sooblikuje kolektivna. In ker velja tudi obratno, je ti dve sferi vsaj znotraj isto\u010dasnosti, kakr\u0161na je improvizacija, nemogo\u010de misliti lo\u010deno eno od druge.<\/p>\n

Na tak\u0161ni predpostavki sloni praksa festivala Osebno \u2013 kolektivno<\/strong>, ki bo letos potekal \u017ee drugi\u010d. Njegov glavni namen je po eni strani prepletanje \u00bbosebne\u00ab in \u00bbkolektivne\u00ab umetni\u0161ke dejavnosti, po drugi strani pa tudi razli\u010dnih umetni\u0161kih zvrsti. Poleg glasbenih improvizatorjev se bodo festivala tokrat udele\u017eili tudi slikarji, videasti, plesalci, performerji, gledali\u0161\u010dniki in zvo\u010dni umetniki.<\/p>\n

Na dvodnevnem delovnem taboru se bo sre\u010devalo enaindvajset umetnikov iz razli\u010dnih evropskih dr\u017eav. Predstavili se bodo kot solisti, v vnaprej dolo\u010denih sestavih in v kombinacijah, ki bodo nastajale sproti, na licu mesta.<\/p>\n

Posebni dogodki festivala so: nastop dua Jean-Luc Guionnet & Seijiro Murayama<\/strong>, solisti\u010dna nastopa Erica Cordierja<\/strong> in Annette Krebs<\/strong> ter predavanje Jean-Luca Guionneta<\/strong> o arhitekturi poslu\u0161anja (soorganizacija: Serija zvo\u010dnih dogodkov in predavanj Bitshift \/ Galerija Kapelica).<\/p>\n

Idejni vodja festivala je v Parizu \u017eive\u010di japonski tolkalec in improvizator Seijiro Murayama, ki ga je lahko doma\u010da publika v zadnjih letih spremljala na \u0161tevilnih samostojnih nastopih ter v navezi z doma\u010dimi in tujimi glasbeniki (s Toma\u017eem Gromom, z N’tokom, Markom Karlov\u010dcem, Martinom K\u00fcchnom, Renatom Rinaldijem, Enricom Malatesto \u2026).<\/p>\n

Udele\u017eenci festivala Osebno \u2013 kolektivno 2011:<\/div>\n

G: glasba, PL: ples, V: vizualna umetnost, T: teater, P: performans<\/p>\n

Nikos Veliotis (Gr\u010dija) – G
\nDimitra Lazaridou Chatzigoga (Gr\u010dija) – G
\nAnnette Krebs (Nem\u010dija) – G
\nIvan Palacky (\u010ce\u0161ka) – G
\nEric Cordier (Francija) – G
\nSeijiro Murayama (Japonska) – G
\nEnrico Malatesta (Italija) – G
\nFranz Hautzinger (Avstrija) – G
\nJean-Luc Guionnet (Francija) – G
\nMarc Perron-Bailly (Francija) – V
\nGa\u00ebl Leveugle (Francija) – T
\nFran\u00e7ois Bidault (Francija) – V
\nNhandan Chirco (Italija) – PL\/P
\nJulij Bor\u0161tnik (Slovenija) – V
\nDaniel Marin\u010di\u010d (Slovenija) – G
\nNe\u017ea Nagli\u010d (Slovenija) – G
\nIrena Toma\u017ein (Slovenija) – G\/PL
\nToma\u017e Grom (Slovenija) – G
\nRyuzo Fukuhara (Slovenija) – PL
\nPaul Wenninger (Avstrija) – PL
\nMiro T\u00f3th (Slova\u0161ka) – G
\nSlavo Krekovi\u010d (Slova\u0161ka) – G<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Osebno sfero umetni\u0161kega udejstvovanja vedno sooblikuje kolektivna. In ker velja tudi obratno, je ti dve sferi vsaj znotraj isto\u010dasnosti, kakr\u0161na je improvizacija, nemogo\u010de misliti lo\u010deno eno od druge. Na tak\u0161ni predpostavki sloni praksa festivala Osebno \u2013 kolektivno, ki bo letos v Sloveniji potekal tretji\u010d. Idejni vodja festivala je v Berlinu \u017eive\u010di japonski tolkalec in improvizator […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}