The initiator of the festival is Seijiro Murayama<\/strong>, the Japanese percussionist currently residing in Berlin, who in the recent years has frequently performed locally with Slovenian and foreign artists (Toma\u017e Grom, N\u2019Toko, Marko Karlov\u010dec, Martin K\u00fcchen, Renato Rinaldi, Enrico Malatesta\u2026).<\/p>\n Participants of Personal – Collective 2012:<\/strong><\/p>\n Jean-Luc Guionnet<\/strong>, France Programme:<\/strong><\/span> <\/p>\n Thursday, 6. 9. 2012:<\/strong><\/span> Admission:<\/strong> 5 \u20ac (per day) <\/p>\n <\/p>\n \nThe personal aspect of involving oneself in artistic practice is always being shaped also through the collective one. And since especially in a simultaneous group activity such as improvisation the opposite is true as well, the two can’t be thought about separately. <\/p>\n This is the presumption on which the festival Personal \u2013 Collective<\/strong>, now running for the second year, is founded upon. Its main purpose on one side is the interweaving of the \u201cpersonal\u201d and the \u201ccollective\u201d artistic practice, but also artistic genres on the other. Alongside improvising musicians this time there will also be participants coming from the fields of painting, visual arts, dance, performance, theatre and sound art. <\/p>\n The two day event will bring together twenty-one artists from various European countries. They will perform as solo artists, in prearranged formations and combinations put together on the spot. There will also be some special events during the festival: a duo performance by Jean-Luc Guionnet & Seijiro Murayama<\/strong>, solo sets by Eric Cordier<\/strong> and Annette Krebs<\/strong> and a lecture by Jean-Luc Guionnet<\/strong> about the architecture of listening (in co-organization with the Series of sound events and lectures Bitshift \/ Kapelica Gallery). <\/p>\n The initiator of the festival is Seijiro Murayama, the Japanese percussionist currently residing in Paris, who in the recent years has frequently performed locally with Slovenian and foreign artists (Toma\u017e Grom, N’Toko, Marko Karlov\u010dec, Martin K\u00fcchen, Renato Rinaldi, Enrico Malatesta…).<\/p>\n M: music, D: dance, V: visual art, T: theater, P: performance <\/p>\n Nikos Veliotis (Greece) – M The personal aspect of involving oneself in artistic practice is always being shaped also through the collective one. And since especially in a simultaneous group activity such as improvisation the opposite is true as well, the two can\u2019t be thought about separately. This is the presumption on which the festival Personal \u2013 Collective, now running […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDafne Vicente-Sandoval<\/strong>, France
\nNoid<\/strong>, Austria
\nKlaus Filip<\/strong>, Austria
\nTim Blechmann<\/strong>, Austria
\nSamo Kutin<\/strong>, Slovenia
\nNe\u017ea Nagli\u010d<\/strong>, Slovenia
\nMarko Karlov\u010dec<\/strong>, Slovenia
\nPeter \u0160\u00fcklar<\/strong>, Slovenia
\nBo\u0161tjan Simon<\/strong>, Slovenia
\nSeijiro Murayama<\/strong>, Japan, Germany<\/p>\n
\nWednesday, 5. 9. 2012:<\/strong><\/span>
\n20.00 doors
\n20.30-21.30 solos
\n22.00-23.00 trios
\n23.30-24.30 other things<\/p>\n
\n20.00 doors
\n20.30-21.30 duos
\n22.00-23.00 large groups
\n23.30-24.30 other things<\/p>\n
\nOrganized by:<\/strong> Kud Mre\u017ea and Menza pri koritu<\/p>\n![\"spacer\"](\"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/wp-content\/themes\/osebnokolektivno\/images\/clear.gif\")
<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/wp-content\/themes\/osebnokolektivno\/images\/glavniTajtl_2011_eng.jpg\" "\\"glavniTajtl_2011_eng\\"")
<\/div>\n![\"sites_2011\"](\"https:\/\/osebnokolektivno.kudmreza.org\/wp-content\/themes\/osebnokolektivno\/images\/sites_2011.jpg\" "\\"sites_2011\\"")
<\/div>\nKUD MRE\u017dA\/Metelkova mesto presents:<\/h2>\n
\nDimitra Lazaridou Chatzigoga (Greece) – M
\nAnnette Krebs (Germany) – M
\nIvan Palacky (Czech Republic) – M
\nEric Cordier (France) – M
\nSeijiro Murayama (Japan) – M
\nEnrico Malatesta (Italy) – M
\nFranz Hautzinger (Austria) – M
\nJean-Luc Guionnet (France) – M
\nMarc Perron-Bailly (France) – V
\nGa\u00ebl Leveugle (France) – T
\nFran\u00e7ois Bidault (France) – V
\nNhandan Chirco (Italy) – D\/P
\nJulij Bor\u0161tnik (Slovenia) – V
\nDanijel Marin\u010di\u010d (Slovenia) – M
\nNe\u017ea Nagli\u010d (Slovenia) – M
\nIrena Toma\u017ein (Slovenia) – M\/D
\nToma\u017e Grom (Slovenia) – M
\nRyuzo Fukuhara (Slovenia) – D
\nPaul Wenninger (Austria) – D
\nMiro T\u00f3th (Slovakia) – M
\nSlavo Krekovi\u010d (Slovakia) – M<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"