Osebno sfero umetniškega udejstvovanja vedno sooblikuje kolektivna. In ker velja tudi obratno, je ti dve sferi vsaj znotraj istočasnosti, kakršna je improvizacija, nemogoče misliti ločeno eno od druge.
Na takšni predpostavki sloni praksa festivala
Osebno – kolektivno, ki bo letos v Sloveniji potekal tretjič.
Idejni vodja festivala je v Berlinu živeči japonski tolkalec in improvizator
Seijiro Murayama, ki ga je lahko domača publika v zadnjih letih spremljala na številnih samostojnih nastopih ter v navezi z domačimi in tujimi glasbeniki (s Tomažem Gromom, z N’tokom, Markom Karlovčcem, Martinom Küchnom, Renatom Rinaldijem, Enricom Malatesto …).
Udeleženci festivala Osebno – kolektivno 2012:
Jean-Luc Guionnet, Francija
Dafne Vicente-Sandoval, Francija
Noid, Avstrija
Klaus Filip, Avstrija
Tim Blechmann, Avstrija
Samo Kutin, Slovenija
Neža Naglič, Slovenija
Marko Karlovčec, Slovenija
Peter Šüklar, Slovenija
Boštjan Simon, Slovenija
Seijiro Murayama, Japonska, Nemčija
Program:
sreda, 5. 9. 2012:
20.00 vrata
20.30-21.30 solo nastopi
22.00-23.00 nastopi triov
23.30-24.30 drugo
četrtek, 6. 9. 2012:
20.00 vrata
20.30-21.30 dueti
22.00-23.00 velike skupine
23.30-24.30 drugo
Festival ni sofinanciran.
Vstopnina: 5 € (na dan)
Organizacija: Kud Mreža in Menza pri koritu
Kud Mreža/Metelkova mesto napoveduje:
Festival Osebno – kolektivno / Personal–Collective
Odprto dvorišče za kavarno SEM, Menza pri koritu in Kiberpipa
4. 7. 2011–6. 7. 2011
Osebno sfero umetniškega udejstvovanja vedno sooblikuje kolektivna. In ker velja tudi obratno, je ti dve sferi vsaj znotraj istočasnosti, kakršna je improvizacija, nemogoče misliti ločeno eno od druge.
Na takšni predpostavki sloni praksa festivala
Osebno – kolektivno, ki bo letos potekal že drugič. Njegov glavni namen je po eni strani prepletanje »osebne« in »kolektivne« umetniške dejavnosti, po drugi strani pa tudi različnih umetniških zvrsti. Poleg glasbenih improvizatorjev se bodo festivala tokrat udeležili tudi slikarji, videasti, plesalci, performerji, gledališčniki in zvočni umetniki.
Na dvodnevnem delovnem taboru se bo srečevalo enaindvajset umetnikov iz različnih evropskih držav. Predstavili se bodo kot solisti, v vnaprej določenih sestavih in v kombinacijah, ki bodo nastajale sproti, na licu mesta.
Posebni dogodki festivala so: nastop dua
Jean-Luc Guionnet & Seijiro Murayama, solistična nastopa
Erica Cordierja in
Annette Krebs ter predavanje
Jean-Luca Guionneta o arhitekturi poslušanja (soorganizacija: Serija zvočnih dogodkov in predavanj Bitshift / Galerija Kapelica).
Idejni vodja festivala je v Parizu živeči japonski tolkalec in improvizator Seijiro Murayama, ki ga je lahko domača publika v zadnjih letih spremljala na številnih samostojnih nastopih ter v navezi z domačimi in tujimi glasbeniki (s Tomažem Gromom, z N'tokom, Markom Karlovčcem, Martinom Küchnom, Renatom Rinaldijem, Enricom Malatesto …).
Udeleženci festivala Osebno – kolektivno 2011:
G: glasba, PL: ples, V: vizualna umetnost, T: teater, P: performans
Nikos Veliotis (Grčija) - G
Dimitra Lazaridou Chatzigoga (Grčija) - G
Annette Krebs (Nemčija) - G
Ivan Palacky (Češka) - G
Eric Cordier (Francija) - G
Seijiro Murayama (Japonska) - G
Enrico Malatesta (Italija) - G
Franz Hautzinger (Avstrija) - G
Jean-Luc Guionnet (Francija) - G
Marc Perron-Bailly (Francija) - V
Gaël Leveugle (Francija) - T
François Bidault (Francija) - V
Nhandan Chirco (Italija) - PL/P
Julij Borštnik (Slovenija) - V
Daniel Marinčič (Slovenija) - G
Neža Naglič (Slovenija) - G
Irena Tomažin (Slovenija) - G/PL
Tomaž Grom (Slovenija) - G
Ryuzo Fukuhara (Slovenija) - PL
Paul Wenninger (Avstrija) - PL
Miro Tóth (Slovaška) - G
Slavo Krekovič (Slovaška) - G